En la edición de Ser y Hacer diario digital de ayer, 28 de junio de 2020, se publicó, como desde hace varios domingos,  la columna de opinión “Roca 0”, firmada por Fer Tau (seudónimo de Fernando Taubenschlang), titulada “Encuestas sin guionistas” (https://seryhacerdemalargue.online/roca-o-encuestas-sin-guionista/), de la que debemos realizar como medio una aclaración.

Dicha columna dominical refleja, en el marco de la libertad de expresión que rige en nuestro país, los puntos de vista del autor respecto de los hechos que trata, sin censura previa por parte de la Dirección del medio. Rige en este caso, como en el de tantos otros, la consigna que “los artículos firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión del periódico o, en este caso, el diario digital”.

Volviendo a la edición de ayer, en un párrafo se lee “Marcelo Rivarola, viejo gladiador del turismo local, no puede creer todavía lo de la encuesta. Es más, está convencido que Mauricio Martínez es amigo de Anabel Sagasti y se dejó convencer por la anti mendocina K de cortarse solo armando una encuesta sin sustento y sin saber qué resultado podía llegar a obtener. Generalmente cuando en política se lanza una consulta pública se lo hace con la confianza de saber que los resultados finales que se obtengan son los que se desean publicar”.

En vista que tanto Mauricio Martínez, ex concejal y actual funcionario de la gestión municipal, y miembros de su familia han tomado la expresión “Mauricio Martínez es amigo de Anabel Sagasti…” de manera literal, vale aclarar que esa expresión está escrita de manera metafórica y sarcástica, forma habitualmente usada en las columnas de este tipo en cualquier diario, y de ninguna manera debe ser interpretada literalmente, sino que, pese a las buenas intenciones, el resultado aparece no queriendo favorecer al sector y pareciera que hubiera sido mandada a ser por un enemigo, de acuerdo a los resultados que tanto daño y malestar causaron en el sector turístico de Malargüe.

La frase no es un concepto pronunciado por persona alguna, y la nota así lo refleja, puesto que no está entre comillas, que es la forma como en el periodismo gráfico se transcriben las expresiones textuales de una declaración verbal.